小伙子又爱较劲,这主儿直接从收银台里出来了。
然后走到占了座儿的安杰洛身边。
非要他当众说句汉语证明一下他是共和国的人。
安杰洛也鬼,一看见服务员身后“小媳妇儿”挤眉弄眼的。
虽然不明白情况,可也没露馅儿,就说了一句“你好”。
偏偏服务员听完后还不行。
他声称这俩字太容易了,必须得说句难听点儿的话才行,这样也就要倒霉了。
要说在场的人对他的意思其实都明白。
服务员或许有点口不择言犯了语病,或许是省略了一些话。
他想表达的本意无非是,“你好”这句老外容易听懂,也容易学会,得说一句老外难听懂、也难学会的话才能证明。
可大家明白了,安杰洛不明白啊。
他知道京城人管骂人或招人不爱听的话叫“难听的”。
结果单纯凭字面的意思理解了。
就看他想了一想,然后毫不犹豫地冲服务员大声说了句京骂,“傻x!”
这一下还有不乐的?
现场看热闹的人们全都是一愣,接着就哄笑上了。
最绝的是那服务员小伙子居然还没听明白,愣了半天,似乎要再纠缠下去,继续问什么。
这时一四十多岁,大概是老店员接过话来了。
说得了得了,为这么点事儿值当的吗?赶紧忙正事吧。
然后主动给开了票,这才把这顿饭给吃了。
小媳妇儿说完,当然也给大家逗得都快乐疯了。
偏偏这会儿,安杰洛又插了一嘴,简直是火上浇油啊。
他很认真、很不理解地问了一句。
“我记得那一家餐厅,真的太奇怪了,难道不骂人就不让我吃饭吗?”
“哈哈哈”,大伙儿彻底抑制不住的爆笑,都快滚地上去了。
他们这才知道,敢情安杰洛还糊里糊涂,没整明白呢。
n21
本章完