柴伐北孜孜不倦的寻找终于有了结果,在标有“方术”的那些书架中,发现了大量无名军师的笔记。也不怪他以前没留意这一块内容,如今的人总觉得研究方术是不务正业的行为。他两辈子都没涉及过这个领域,现在是实在找不到,这才抱着试一试的想法来的。
不过他很快就明白,为何这块区域极少有人踏足的原因了,因为就连他这个有娘帮忙的,也看不懂这上面写的东西是什么啊。“交班”是什么?“庆阳花那”又是什么鬼东西?
偏偏这些关键信息,无名军师用的全是拼音。拼音啊,您老人家知道一个拼音组成的词语,能拼出多少个来吗?
柴伐北没招了,只好原封不动地把原文照抄回去,这东西太难了,比那些日记难上百倍都不止。娘能不能弄懂啊?
高媛能弄懂,但是她也做不出来。
她指着柴伐北认为是“交班”的词道“这是搅拌,就是这样。”拿了一杯水过来,从空间里取了个煮鸡蛋,把蛋黄取出来捏碎了放进去,拿着勺子不停地搅拌。
叔侄俩懂了。
高媛道“这是制作香皂的法子,就是澡豆,只是比澡豆洗得干净,加上香料的话,还有香味。”
指着“庆阳花那”道“这是氢氧化钠,是一种化学制剂,别问我化学是什么,那个太复杂了,我也只学了个皮毛。不过这氢氧化钠倒是有现成的,就是烧碱。”
柴伐北急忙把烧碱两个字记了下来,妈呀,要不是有亲娘在,谁能想到这玩意儿居然是烧碱啊?
这是高媛第一次面对有些难度的无名军师笔记,里面的化学名词太多了,光一个不锈钢就够她解释半天的。最主要的是她不是理科生啊,她的化学水平最高才是高中会考,还忘得差不多了,当年没好好学……
她能记得烧碱就是氢氧化钠就够不错的了好吗?初三时她的化学还是不错的。
不过几百字的香皂制作方法,她用了三个晚上才给他们俩解释完,还是在很多词被她含糊过去的前提下。
等终于弄明白了大体过程,三个人都觉得心累,怪不得皇家用了三百多年才弄懂一个珍珠养殖的法子,这玩意儿是够伤脑子的。
费了这么大力气才弄出来的东西,就这么束之高阁未免太可惜。若没有高媛这个老乡在,这些东西也熬不了另一个三百年了。无名军师当年用的纸张再好,也抵挡不住岁月的侵蚀。事实上若不是有皇家的人整理抄写,这些东西根本就存不住。柴伐北也是最近才知道,他在文史馆里能看到的,都是这些年皇家的人重新抄录的。即便如此,有的抄本也已经过了一百多年,再不重新抄录,就该烂光了。
若是能把这些笔记都翻译过来,那该是多么伟大的一件事情啊!
柴伐北的眼睛里闪烁着兴奋的光芒“娘,我这两天又抄了一份,您帮我再翻译出来吧。”
高媛指着已经用这个时代的惯用语言整理出来的香皂制作方法问“这个怎么办?”
柴文道反问她“娘有什么主意?”
高媛想了想“我无所谓,就看你们想求名还是求利了。”
叔侄俩对视一眼,果断地道“求名!”
柴伐北解释道“咱们家如今可不缺钱,就算是将来这公主府要收回去,咱们家的银子也足够重新买一所大宅子,舒舒服服过日子的了。”
柴文道接着道“而且这香皂制作的法子非一日之功,咱们家如今就算是有人有钱,怕也要耗费许多时日才能成功。这东西的来历一看就知道是无名军师的手笔,那可是皇家之物。”
高媛点头“是啊,从皇家嘴里夺食,那是活的不耐烦了。”
无论是成本还是风险,求名都要比求利合算太多。
只是问题来了,这个名该给谁?
叔侄俩的意思是让高媛来领这个名