不给面子的道。

额，这书呆子就不说话了，自认倒霉。

某个时候宗泽记录完毕，把纸张收了在怀里当做宝贝，笑眯眯的来找高方平。

还道他要付钱呢，却是掏出一个信封递给高方平道“这是前些日子，赵明诚和李清照到江南后，亲去龙游县拜会老夫，托老夫带给你的信。”

高方平拿在手里愣了愣，又递给宗泽道“她写的东西学生看不懂，麻烦明公翻译一下。”

“……”宗泽觉得这个棒槌真的废了。无奈下扯开只看了一眼，又递给了高方平道“易安真是你的知己啊，写的口语，你能看懂，并且奇怪，李易安能写出满篇的错字，这到是我大宋的一个奇闻，实在有趣。”

言罢，他带着工部的人匆匆忙忙的离开了工地。

拿着信看看，的确是知己，李清照写的是白话文以及简体字，并且不是草书而是小楷。

“明月繁星如许，离东京时日尚短却总觉已些年月。杭州时已秋草枯萎，清照身旁西湖，心中只剩得一丝孤寂，于夜下伏案挑灯写信，有心绪万千，国朝家事，盛衰荣辱，一时不知从何细数。印象最深者，唯悲欢离合散席之凉意、和高兄风华绝代之质。”

这是李清照的开场白，高方平虽不太懂，半白话似乎写的有点诗意，其中直言不讳的表达了对我高方平的心态思念夸奖。杭州的秋景一派枯草落叶，虽然应该很美，却被她比作了心中一丝孤寂，加上前后“国朝家事，悲欢离合”等用词，这里高方平不太知道她具体指的什么？

是了……她说有心绪万千，又说枯草秋意，兴许又和她公公赵挺之快要罢相、身体每况愈下有关？

也不知道理解的对不对，总归李清照还是高估了高方平的程度了，还是应该请宗泽翻译一下啊。