小崽子们当然,信口忽悠我们的时候不算……
楚婕是真心操心这事,因着引进生产线真是个麻烦事儿,这不是后世“顾客就是上帝”的生态,你技术上不如人,人家就是能高高在上辖制你。说明书就只整人家自己国家的语言,你们懂就懂不懂就算,高薪请来“指导”的专家和技术人员,大多数也爱答不理,说完了拉倒,能理解多少都和人家无关。
她就见不得这个,工人们宁肯少要点福利补贴换回来的先进生产线,就因着不懂,带了一层神秘的高贵的光环,生怕给弄坏了没处修去,得,给供着了!
不能用于生产的生产线,这钱花得也太冤枉、太憋屈了。
她是不懂维修检测这类啦,可但凡能把说明书都翻译成中文,一个厂里能人那么多,总有能琢磨出门道来的。不说别的,总不至于连用都畏手畏脚吧?
她如今专研的是德语,尤其是工业德语,这是进无止境的学问。英语也不差,通用语言嘛,日常完全没得问题,要往工业这块走,着实还得费些功夫,当然,这都有路径可寻。
还有说明书是俄语写的,后来两国不是交恶了吗?对方把帮助都撤走了,好在交好的那几年来,也有学习俄语热,拼拼凑凑的,也能把说明书看得差不离。
只说起“俄语”,楚婕难免想到了那个前盟友,土崩瓦解之类的政治问题她也不太关心,那跨国倒爷的生意倒可以同纪京生说一回,不说旁的,有好些科研成果和图纸资料什么的,对我们帮助可太大了。
最叫她挂心的是什么呢?几年后那一场灾难性的核电站泄露。
在她心里,甭管哪个国家哪片土地,我们处于同一个地球之上,那就是呼吸与共。亚马逊热带雨林的一只蝴蝶扇动翅膀,在另一个半球掀起风暴。切尔诺贝利,一场事故影响了数十万人、十余个国家、数十年封锁,而其造成的深远影响,甚至无法确切估计。
现在距离事件的发生还有好几年,但她既然想到了,就觉得有一种义务要同纪京生预警。