第185章 长约合同(2 / 2)

毕竟来地星时间太短,对这个世界的很多规矩依然不了解。

“啊?蕾音姐您签护照上的华夏名就行~”

小陶稍稍放下心,继续解释道

“只要是在华夏境内签署的合同,外籍人士的华夏名都具有法律效力的~或者您签本国名字也没有问题~~”

“当然最正规的是,两种语言版本各一份合同,蕾音姐需要的话,我明天补一份过来。”

“对了您是哪国人呀?”小陶好奇问道。

“阿塞格鲁联合王国……”

“???”小陶懵了,翻遍了记忆都没有这个名字出现。

小语种国家吗?这她哪找人翻译合同去。

“不、不必了,我签华夏名就好……”

蕾音微微低头,快速签好字,将合同推给对方。

她不知道阿塞格鲁联合王国说的是什么语言,从地理位置上有可能是萨拉森语,但更大的可能性是小语种……

蕾音刚来到地星时,解析的都是这颗星球上人类交流最多最广的语言,没有包括小语种。

所以她也不会写,更不方便当面拿出护照照抄,这等于告诉对方她不会写自己国家的文字。

“好啦~恭喜蕾音入职~您以后的稿费就是千字350元了~小陶好羡慕~”

抱起其中一份合同,小陶露出了开心的表情,自己涨薪有望啊!

“扉哥,蕾音姐,我就不打扰你们工作啦~拜拜~~”

不等两人回应,小陶便一溜烟跑了出去,生怕蕾音反悔似的。

等小姑娘跑远后,徐扉手上动作不停,有些担心的问道

“蕾音,十五天真的可以吗?五十万字的翻译稿是不是太多了?”

签合同前,他不想蕾音工作太累,一只死咬着最少二十天的工期。

结果当蕾音看小陶一副快要哭出来的表情时,一时心软之下便插嘴说了个十五天就能完成。

“没关系,我可以加快说话速度……”

听到这个理由,徐扉突然停止了敲击键盘。

他皱着眉头,撇着嘴,眼神中闪烁着迷惑……缓缓转过头,斜眼看向面带微笑的漂亮少女。

皇女大人,您说话又慢又爱断句,心里没数吗?

没错,你心脏的伤势治好了,说话不一顿一顿的了。

但速度依然在人类的平均值以下好不好……这是哪来的迷之自信?

不行,这样下去蕾音肯定会熬夜赶工步入打工人的节奏了,得想个其他办法,徐扉默默思索起来。

感受到徐扉的内心吐槽,大熊玩偶微微抖动了下。

‘噜噜噜……(断句多好,省略号帮忙水了不少字数呢……)’