黑……”

或许对于国外文化不了解的听众，在听到王岳恒这首歌曲的时候。

感受更深的是迥异另类却又莫名动感好听的曲风。

然而在大洋另一端的彼岸。

正在倾听王岳恒这首歌曲的嘻哈教父JAZ肖恩，却像是听到了抨击自己灵魂的歌曲。

大屏幕上那翻译过来后的每一句歌词。

就好像一粒粒真实的子弹，射入他的胸膛。

每一粒子弹都让他感到精神上的震颤。

这不就是自己儿时生活场景的现实描述…

十几岁加入帮派，成为帮派分子一员的他，同样堪称骁勇善战。

为了争夺地盘在纽州街头和敌对势力疯狂火拼。

甚至连家人都惨遭波及。

而自己每一次结束帮派争夺后，又都在祈祷请求神父的原谅。

只有在投身嘻哈音乐的时候，肖恩才能通过歌曲释放出这种压抑在心底的情绪。

可笑，而又笑着流泪。

那时的他望着前方黑暗的深渊，只能将未来一切寄托给上帝。

————

注：《以父之名》原唱：周杰伦；填词：黄俊郎；谱曲：周杰伦；编曲：洪敬尧

从孤勇者到海底，唱懵全网三月天