第九章 日遣唐使——阿倍仲麻吕(1 / 2)

阿倍仲麻吕,朝臣姓,安倍氏,汉名晁衡,字巨卿,中日文化交流杰出的使者。日本奈良时代的遣唐留学生之一,入唐后到访地一说长安,一说洛阳,因“慕中国之风”而不肯离去,于是改名晁衡,长留大唐,在长安辞世,并埋葬于长安,时年72岁。

阿倍仲麻吕,全名阿倍朝臣仲麻吕,亦名朝臣仲满,入唐后改名晁衡,生于奈良附近的一个贵族家庭,父船守,官拜中务大辅,位至正五位上。仲麻吕天资聪敏,自幼勤奋好学,尤其酷爱汉文学,生活在中国唐朝社会稳定,经济繁荣,文化昌盛,国威远播的时代。邻国名人学士纷纷来唐学习,日本在大化革新后,学习唐朝先进文化的热情更高,他们不顾当时海上交通的艰难险阻和巨大牺牲,不断向唐朝派遣使者和留学生。日本政府决定派遣以多治比县守为首,由557人组成的第八次遣唐船,十九岁的仲麻吕被举为遣唐留学生。

仲麻吕随多治比县守大使一行,从难波起航,向中国大陆进发,同行的着名留学还有比仲麻吕长三岁的吉备真备和学问僧玄昉等人。仲麻吕和吉备真备同乘一船,渴望入唐学习先进文化的共同理想,使这两个青年人立刻结为好友。到达了他们日夜向往的唐朝都城,到访地一说长安,一说洛阳。

唐玄宗至东都,该批遣唐使于九月底抵达洛阳城,在紫微城应天门受到唐玄宗的接见,储光羲《洛中贻朝校书衡,朝即日本人也》:“万国朝天中,东隅道最长。”天中:指洛阳,唐朝的东都。古代认为北斗星是天之正中,洛阳居北斗星下为地之正中,玄宗前期多居洛阳接见各国的朝拜。如唐·许浑《洛中游眺贻同志》:“康衢一望通,河洛正天中。”由此进一步印证了该批遣唐使来洛阳朝见的史实。阿倍仲麻吕到洛阳后,唐玄宗李隆基赐他在国子监和中国的王公贵族子弟一起学习,他先在东监学习,后来去了西监。

阿倍仲麻吕慕中国之风不肯离去,于是改姓名为晁衡,在到达大唐后不久,仲麻吕就入了国子监太学,这是教育贵族子弟的高等学府。学生攻读的重点是礼记、周礼、礼仪、诗经、左传等经典,毕业后参加科举,只有少数优胜者才能出仕任官。仲麻吕聪敏勤奋,成绩优异,太学毕业后参加科试,一举考中进士,仲麻吕作为一个外国人,取得进士的桂冠,说明他的学识确是出类拔萃的。

仲麻吕和唐朝着名诗人王维、李白、储光羲等都有过亲密交往,储光羲对他十分赞赏,曾写诗《洛中贻朝校书衡,朝即日本人也》相赠,储光羲的诗名在当时也因晁衡而远播于东瀛,并被供奉于日本京都的诗仙祠中,晁衡曾经送给李白一件日本裘,李白很受感动。

酷爱中国文化的阿倍仲麻吕,不以自己的成就为满足,为了继续深造,他决心留在长安而暂不回国,仲麻吕的才华很快得到朝廷的赏识,不久他被任命为左春坊司经局校书,职掌校理刊正经史子集四库之图书,辅佐太子李瑛研习学问。左春坊司经局校书,这是一个被人羡慕、很有前途的职务。后来,擢任门下省左补阙,职掌供俸、讽谏、扈从、乘舆等事。阿倍仲麻吕担任这个职务,使他在宫廷中经常有接触唐玄宗的机会,因而他的学识进一步得到器重,以后不断升官晋爵。

阿倍仲麻吕,不仅学识渊博,才华过人,而且感情丰富,性格豪爽,是一位天才诗人,他和唐代着名诗人名士,如李白、王维、储光羲、赵晔、包佶等人都有密切交往。

仲麻吕归国时,传闻他在海上遇难,李白听了十分悲痛,挥泪写下了《哭晁卿衡》的着名诗篇:“日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。”诗人把仲麻吕比作洁白如碧的明月,把他的死,比作明月沉碧海。因为是明月沉碧海,所以天愁人哭,万里长空的白云,刹时间也变得灰暗阴沉,一片愁色笼罩着天地人间。诗中感情充