[我悔不当初。
千不该万不该,不该以女人的姿态出现在你面前。
我戴上假发,涂脂抹粉,穿上女人用的塑身内衣,还在内衣里垫上垫子,改变身体的曲线。我本来就很瘦,脸也很中性,稍微一打扮,看上去就很女性化了。……]
“哈?!”
古川智觉得作家似乎知道,读者会如此疑惑,马上就解答了疑惑,没有错,主角“我”从一开始是男扮女装。
也就是说假东大学生,对男主不是友情那是爱情。
突如其来的转折,让古川智有些没反应过来,倒回去又把这篇文快速浏览了一遍。
全篇都没有出现他,rb实际上她和他是不区分的,除非是在谈论熟人,是用男性用彼は,女性用彼女は。
而不熟悉,rb一般会用あの人、あの方、あいつ都代表,说白了就是“那人”、“那位先生”、“那家伙”。
古川智倒回去看,全文都是“我”,当真是没有一点描写“我”在根津来,是男装的形象,更没有用他这个字眼。
“所以这就是要用信件呓语般形式写的原因吗?”如果是在一封主角写给他人的信件中,自然不会在信里用第三人称来称呼自己。
“难怪……”古川智恍然大悟,最后有写主角腹部受了伤,只能披着s田女士的大衣逃窜。
当时古川智还觉得有点奇怪,一个男的,穿上女性的大衣,难道不会更明显吗?
“这样一来全部都解释得通顺了。”古川智自言自语。
“难怪在阶梯那里,假东大学生会主动开口,原来是女的,这就正常了,原来是搭讪女生。”
古川智还想到了一点,前文里说了,因为“我”对s田女士的两个女儿偷盗行为睁一只眼闭一只眼,然后s田女士认为“我”是自己人,对我对手动脚。
一开始,古川智看到这里,还以为是s田女士是看上了“我”,并且s田女士还有痴女的潜质,包括邀请“我”圣诞节来家里吃饭,也是如此。
但现在把“我”男扮女装算在里面,s田女士的行为很正常了,古川智虽然是男的,但也见过不少关系好的妹纸,会动手动脚。
“写得真好。”古川智感叹,关键是看到结尾,让他有一种恍然大悟,并且填补了所有前文漏洞的感觉,这感觉就和泡了汤池一般,很舒爽。
如果是在地球上,懂推理小说的读者,就会告诉古川智,《猫头鹰男》是叙诡推理小说。
什么叫叙诡推理小说,全名就是叙述诡计为核心的推理小说。
再通俗一点,什么叫叙述诡计,用网上的一个段子讲述——
“哥,你别舔了,那是尿尿的地方。”妹妹低声哀求。
哥哥我行我素不理会妹妹。
“哥,不可以舔,那里脏啊!”妹妹声音颤抖着,哥哥继续专心的舔着。
“哥,你再舔爸妈就回来了!我告诉爸妈!”
“你去告啊!”哥哥抬起头看了妹妹一眼,继续舔着马桶。
综上所述,也就是通过文字来玩弄读者,叙诡小说开山之作,应当是阿婆的《罗杰疑案》。
每个牛逼的侦探,都有个脑子不够用的华生,而罗杰疑案的凶手,也就是波罗的临时助手“我”。
没错,凶手是“我”,《罗杰疑案》译版不同章节不同,大多是二十五章左右,而侦探波洛十章左右才出来,所以一开始是以“我”的视角讲述了凶案背景,以及和凶案相关的人,待波洛出现后,又当波洛的助手,最后凶手是“我”。
阿婆开山作后,绫辻行人这位新本格掌门将其发扬光大,但叙诡之王,却是老婆很漂亮的折原一,《倒错的死角》是叙事诡计中的代表。
而神作《首无·作祟之物》,号称三十七个迷题只有一