不过赵芃还是鼓励了一下阿里斯塔克。

“万有文库只是大秦的一个书库，即便在大秦，它也不是所有知识的汇总。除了历史上既有的这些书卷以外，大秦的知识每天都在更新。

我们各个大学都有一些新的研究和学术观点，会把这些学术观点印刷成学报，供全国的学者进行分享、研究和讨论。

但学报也不是大秦全部的知识，它们只是一些已经思考成熟，并且被有兴趣、有能力的学者记述下来、编纂成文的内容。还有很多深藏在学者、文士、工匠、普通农夫头脑中的知识，还都没有机会被编入学报。

这些知识，我们的皇帝陛下通过三年一次的全国学术大会鼓励交流，即便这样，也不能涵盖大秦知识的所有。”

我们历史上一位伟大的学者曾经感叹：“我们的生命是有限的，而人类的知识是无限的，用有限的人生去追逐无限的知识，是一件多么艰巨的任务啊。”庄子的这句“吾生也有涯，而知也无涯”，被赵芃用自己的话曲解了一下，却深深打动了阿里斯塔克的心。

“殿下，这位学者说得简直太好了！不知道我此生有没有机会见到这位学者？”

“这位学者已经离开人世很多很多年了，连我都不曾有这个荣幸见到他。不过他的着作还是流传了下来。”赵芃在书架上抽出来一本书，递给阿里斯塔克，“这位学者的文笔华丽宏大，我们在学习文学的时候，每一个学生都会阅读他的书。你可以拿去看看，这对你学习大秦的语言是有帮助的。”

阿里斯塔克深深鞠躬，站起来的时候，两个眼睛冒出星星，直勾勾地看着赵芃。

但这种目光对赵芃来说并不算冒犯，这双眼睛中的欲望不是对女性的欲望，而是对知识的渴望。赵芃在很多学者的眼中都曾经看过这种目光。

“美丽的公主殿下，您能向我再推荐一本吗？这里的书如此之多，像海洋一样，像城市一样，我怕我这个无知浅薄的人，在如此浩瀚的知识中会迷路，您可以指引我吗。”

赵芃想了想，又抽出一本《论语》：“这是我们大秦历史上一位着名的学者，他曾经创办过一所超过三千名弟子的学校，这本书里就是他的弟子们记述他言行的内容。大秦很多学者是按照这套书的精神生活的，你可以读一读，也许能帮助你了解我们大秦的学者。不过我要跟你说的是，这个叫做孔子的学者，他也只是我们大秦所有学派之中的一个流派，并不代表所有大秦的流派。”

“创办学校？像柏拉图一样吗？”两百年前，柏拉图创办了雅典学园，被学者们当做是文化辉煌的往昔。赵芃不知道柏拉图何许人，面带茫然。阿里斯塔克也就不问，准备自己好好读书，以后慢慢对比。

两册书是阿里斯塔克所能借阅的上限，得到这两册书，阿里斯塔克已经感激得无以复加，再次向赵芃认真行礼，从怀中掏出一块干净的白麻布，包好这两册书。

赵芃看到阿里斯塔克对这两本书如此珍而重之，也觉得有点好笑，想了一想，又对阿里斯塔克说：“不过阿里斯塔克，我对你的想法其实还是支持的。虽然大秦有自己的书库，但在这片大陆上，你们也有自己的知识。希腊文、拉丁文，虽然我不懂，但想必也有无数的诗歌、典籍、学问，如果把它们整理出来，建一个书库，想必也是极好的。如果能把这些学术翻译成大秦的文字，流传到大秦去，那就更好了。”

阿里斯塔克看着满架子的图书，定下神来：“大秦的学问浩如烟海，还需要我们本土这粗陋的见识吗？”

“大秦从不拒绝知识和文化，我们也欢迎任何有才识的人到大秦来工作。”赵芃想了想她爹曾经做过的事，又补了一句，“只要你们的书里没有反对我们大秦的话，那就是可以传承、翻译到大秦的。你们没有这样的