奈特先生，是‘社区的朋友’，我们今晚过来路上的提供了很多帮助。”

她刻意用了“社区朋友”这个微妙而模糊的称谓，站在稍后的盖伊听到后差点没憋住笑，嘴角忍不住抽搐了一下，赶紧低下头掩饰。

布拉德利市长仿佛完全没有察觉任何异样，热情地伸出手与苏格用力握了握，脸上是标准的政客式感激笑容：“奈特先生！太感谢你了！在这种关键时刻，正是需要像你这样有担当的社区成员站出来，维护秩序，保护邻里！我代表洛杉矶市民感谢你！”

他说着，还招手叫来了随行的摄影师：“来，给我们合个影，记录下这社区团结的时刻！”

苏格·奈特被市长的热情和这突如其来的“荣誉”搞得有些发懵，甚至有点受宠若惊，下意识地整理了一下衣服，站直身体。

闪光灯亮起，定格了这极具超现实意味的一幕——洛杉矶市长与一个实际掌控着南区大片地盘、刚刚可能还参与了血腥清场的帮派头子，在教堂里亲切握手合影。

苏格心里只觉得荒谬绝伦：小东京那边杀得天昏地暗少不了老子的功劳，你这市长居然在这儿感谢我维护社区和平？还合影？这世界真是魔幻了！

合影刚结束，哈维律师从教堂门口快步走进来，脸上带着如释重负的表情，他走到林恩和布拉德利身边，低声而清晰地说道：“最新消息，直播播出后，效果显着。CNN和本地电台的反馈显示，之前聚集在几个主要冲突点的大规模人群已经开始陆续散去。LAPD的主力防暴队伍已经抓住窗口期，开始进入小东京区域，逐步恢复秩序。”

汤姆·布拉德利脸上的笑容瞬间变得更加灿烂和真实，他长长地舒了一口气，用力拍了拍林恩的肩膀：“LINK，听到了吗？成功了！你的歌起到了关键作用！我代表洛杉矶，再次感谢你！”

这个结果，对于焦头烂额的他来说，无疑是天大的好消息，至少可以对各方有个初步的交代了。

然而，林恩的脸上却没有太多喜色。他感觉这更像是一种暂时的、表面的平息。

暴力被驱散了，但滋生暴力的土壤——那些深刻的种族矛盾、经济歧视和司法不公——依然存在。

他看向布拉德利，问了一个更深入的问题：“市长先生，感谢的话不必再说。我只是觉得，今晚我们或许给这场冲突按下了一个暂停键。但根源问题不解决，小东京可以烧一次，下次呢？下次冲突会在哪里爆发？您不担心吗？”

纽约1990