桂儿来到一楼吴鸣锵的房间，吴鸣锵算是管家的地位，所以房间也比其他的下人要稍微大一点，不过里面的陈设跟其他下人的房间是一样的，一张木板床，一把椅子，一张书桌。

这时候，他房门是半开着的，桂儿推开门，发现他坐在桌子前，手里拿着一本书，正在聚精会神的看，嘴里面还小声的念念有词。

桂儿推门的动静惊动了吴鸣锵，他慌忙合上书，脸上闪过一丝慌乱，随即又镇定下来。那本书摊在桌上，牛皮纸封面上印着烫金的《Cantonese Made Easy》字样，书页边缘卷了角，显然被翻了许多遍，里面用铅笔标着密密麻麻的中文注音，“hello”旁边写着“哈喽”，“thank you”旁画着个小小的“三克油”。

“小姐怎么过来了？”吴鸣锵站起身，把书往桌角推了推。

桂儿指着那本书，笑了：“没想到你还在学英文呀，怎么突然间有兴趣学这个。”

吴鸣锵也不隐瞒，挠了挠头：“在香港混，不懂几句洋文不行。你看那些洋行买办、太平绅士，哪个不是一口流利的英文？跟英国人搭不上话，这辈子都只能在底层打转。”他拿起书，指尖划过那些注音，“我想往上走，不光是为了自己，也是想让小姐以后能更体面些，对了，小姐，你不是打小就开始学英文了吗？你有空的时候教教我呀。”

“当然没问题呀，你想学东西那是好事。”桂儿心里一动，转而说起龙兴送的礼物：“对了，龙探长送了些东西过来，说是贺我生日。一盒西洋糖果，还有一支纲笔，看着倒贵重。”她蹙眉，“我总觉得奇怪，他向来不是会做这种顺水人情的人，是不是有什么事？”

吴鸣锵眼睛亮了亮：“钢笔？那龙探长挺有心了。”

见桂儿点头，他嘴角勾起一抹笑，“这就说得通了。小姐还记得莫干生太平绅士吗？我前阵子帮他办了件事。”

“真的？”桂儿愈发惊讶。